Ah! My Goddess
??????\??\?????

Ah! You're a Goddess?

(キミは女神さまっ?)

Ah! Can the One Who Believes be Saved?

(「ああっ信じる者は救われるっ?」)

Ah! Studying, My Family, and a Goddess!

(「ああっ修行と我が家と女神さまっ」)

Ah! The Queen and the Goddess!

(「ああっ女王さまと女神さまっ」)

Ah! Living under one roof!

(「ああっひとつ屋根の下でっ」)

Ah! Unexpectedly finding something blessed?

(「ああっ掘り出しものに恵アリっ?」)

Ah! A place to express your feelings!

(「ああっ想い伝える場所っ」)

Ah! Taking An Examination of Love

(「ああっ偏差値30からの恋愛受験っ」)

Ah! The Secret of the Queen and the Goddess!

(「ああっ女王さまと女神のヒミツっ」)

Ah! Will the Auto Club Win?

(「ああっ自動車部は勝てますかっ?」)

Ah! A Devil has Come and is Creating Calamity!

(「ああっ悪魔が来たりて災いを成すっ」)

Ah! Compare and Contrast Goddesses and Queens?

(「ああっ女神と女王を天秤にかけてっ?」)

Ah! Who Does Onee-sama Belong To?

(「ああっお姉さまっは誰のモノっ?」)

Ah! Teaching Practice By the Name of Confrontation!

(「ああっ対決という名の教育実習っ?」)

Ah! My Heart Was Stolen By a Goddess!

(「ああっ女神に心奪われてっ」)

Ah! Catastrophe Arrives. An Auspicious Sign Stands?

(「ああっ災い来たりて茶柱立つっ?」)

Ah! What are ability and effort?

(「ああっ才能と努力って何ですかっ?」)

Ah! Fated Confession in the Moonlight?

(「ああっ運命の告白は月の下でっ?」)

Ah! Don't Gaze At Me With Those Eyes?

(「ああっそんな瞳でみつめないでっ?」)

Ah! Save the Goddess, If You're a Man!?

(「ああっ女神を救えっオトコならっ?」)

Ah! The One I Yearn For Is A White-Winged Angel!

(「ああっ憧れは白い翼の天使っ」)

Ah! A Devil's Whisper, Along With A Pot?

(「ああっ悪魔のささやきは壺と共にっ?」)

Oh! The Savior, Together With the Sound of a Flute?

(「ああっ救世主は笛の音と共にっ?」)

Ah! Always With You?

(ああっいつもキミと共にっ?)

Ah! Urd's Small Love Story

(ああっウルドの小さな恋物語っ)

Ah! Being an Adult Is Heart-Throbbing?

(ああっドキドキは大人の味っ?)
Mama_Octopus

Keiichi Morisato is a young man looking to earn his place in society with a little hard work and some really bad luck, yes Keiichi is one of the less fortunate to have the star of misery over his head. This star brings the bearer more then enough of his/her share of bad luck. Despite having horrible luck from everyday tasks to his love life Keiichi strives at being an extremely kind and decent person. As payment for his kind acts and his constant habit of putting others before himself he gets a gift from god, literally...

While doing a list of chores left from his Senpai's Tamiya and Den-chan, in the mean time Keiichi calls his Senpai and gets a hold of the "Goddess Assistance Agency" and is visited by the Goddess Belldandy. After the slight shock of having a women come out of his mirror he find that he has been given Heaven's Grace which allows him any wish he desires. Keiichi in the heat of the moment asks Belldandy to stay with him forever. After the wish is surprisingly granted Keiichi and Belldandy travel the area to look for a home after being kicked out of the Dorm for breaking the Golden Rule of bringing a woman into the dorm. Thanks to Belldandy they find a wonderful temple to stay at with a senile monk who leaves to "Find him self". As the story progresses Keiichi and Belldandy slowly progress in there relationship. Now a little further along in the story Urd, Belldandys Older Sister comes to visit along with Skuld, Belldandy's younger sister. As the conflict between Skuld, Urd and Keiichi continue Belldandy finds her self wanting to stay with Keiichi for more then the contract alone, and begins to discover a whole new world...